{"id":3957,"date":"2025-03-14T23:33:22","date_gmt":"2025-03-14T21:33:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.energiya.com.ua\/?p=3957"},"modified":"2025-03-14T23:33:23","modified_gmt":"2025-03-14T21:33:23","slug":"tekhnichne-pereosnashchennia-systemy-avtomatyzatsii-kotelni-zabezpechennia-bezpeky-ta-bezperervnoi-roboty","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.energiya.com.ua\/en_gb\/tekhnichne-pereosnashchennia-systemy-avtomatyzatsii-kotelni-zabezpechennia-bezpeky-ta-bezperervnoi-roboty\/","title":{"rendered":"Technical re-equipment of the boiler room automation system: ensuring safety and uninterrupted operation"},"content":{"rendered":"<p>\u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432. \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u043e \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043a\u043e\u043c\u00bb (<a href=\"https:\/\/www.nestle.ua\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">NESTLE S.A.<\/a>), \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0449\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0443\u0454 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u0432\u0456 \u043a\u043e\u0442\u043b\u0438 HDK 15.000 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043f\u0430\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e 30 \u0442\u043e\u043d\u043d \u043f\u0430\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443.<\/p>\n\n\n\n<h3><strong>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0432 \u0443\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0443\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u044f\u043a \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438. \u0417\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0425\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0430, \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0432\u0438\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443 \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f, \u0449\u043e \u0434\u0430\u0454 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u044f\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0438\u0432\u043e\u0433\u0438.<\/p>\n\n\n\n<h3><strong>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0420\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0430:<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>\u0420\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043a\u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457<\/strong> \u0434\u043b\u044f \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043b\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0438.<\/li><li><strong>\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0443-\u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f<\/strong> \u0437 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0434\u0438\u0441\u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u0456.<\/li><li><strong>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443 \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/strong> \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e.<\/li><li><strong>\u0412\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0434\u0438\u0441\u043f\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457<\/strong> \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f Siemens.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445.<\/p>\n\n\n\n<h3><strong>\u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0438: \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0432 \u00ab\u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u0456\u00bb<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u2013 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043a\u0440\u043e\u043a. \u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443 \u2013 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 \u0432 \u00ab\u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u0456\u00bb, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0454 \u0432\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u044c. \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0454 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e \u0437 \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043a\u043e\u043c\u00bb \u0456 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0454 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0438 \u043f\u0438\u0448\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f \u0442\u0438\u043c, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0448\u0456 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0437. \u0426\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u2013 \u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u0432\u043f\u0435\u0432\u043d\u0435\u043d\u043e \u0440\u0443\u0445\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434, \u043d\u0435 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u044f\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0420\u0430\u0437\u043e\u043c \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our company has successfully completed the design work on the technical re-equipment of the automation system of the alarm and protection of the boiler house located in the city of Kharkiv. The customer was LLC \"Technocom\" (NESTLE SA), an enterprise that operates two HDK 15.000 steam boilers with a total steam capacity of 30 tons of steam per hour. Prerequisites for the design The need to improve the automation system was due to both technical factors <a class=\"read-more\" href=\"http:\/\/www.energiya.com.ua\/en_gb\/tekhnichne-pereosnashchennia-systemy-avtomatyzatsii-kotelni-zabezpechennia-bezpeky-ta-bezperervnoi-roboty\/\"> Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3960,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"two_page_speed":[]},"categories":[91],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.energiya.com.ua\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3957"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.energiya.com.ua\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.energiya.com.ua\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.energiya.com.ua\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.energiya.com.ua\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3957"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.energiya.com.ua\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3959,"href":"http:\/\/www.energiya.com.ua\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3957\/revisions\/3959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.energiya.com.ua\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3960"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.energiya.com.ua\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.energiya.com.ua\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.energiya.com.ua\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}